※一部利用できない機能があります
1.
図書 |
Boyd Robertson, Iain Taylor
|
|||||||||
2.
図書 |
Élisabeth Crouzet-Pavan
|
|||||||||
3.
図書 |
Stéphane Bourdin, Catherine Virlouvet
|
|||||||||
4.
図書 |
Joël Chandelier
|
|||||||||
5.
図書 |
Pierre Branda
|
|||||||||
6.
図書 |
三木原浩史著
|
|||||||||
7.
図書 |
Jean-Pierre Bessis
|
|||||||||
8.
論文(リポジトリ) |
Delbarre, Franck ; デルバール, フランク
概要:
筆者はこれまでに、フランコプロヴァンス語域における諸方言の書記法の歴史と様々な文法項目(冠詞の形態論、助動詞のシンタクスなど)について論文で取り上げた。本稿では新たな試みとして、ヴァルロメー方言を中心にビュジェー地方南部で話されている(いた
…
)フランコプロヴァンス語の諸方言における代名詞の形態とシンタクスの特徴について、現代フランス語とその他のビュジェー地方の方言の比較を行う。結果として現代ヴァルロメー方言のの仕組みがどういう風に代名詞の形態とシンタクス進化してきたかを認識できるだろう。それにより本研究は、フランコプロヴァンス語の諸方言研究の一助となろう。
紀要論文 続きを見る |
|||||||||
9.
論文(リポジトリ) |
Delbarre, Franck ; デルバール, フランク
概要:
筆者はこれまでに、フランコプロヴァンス語域における諸方言の書記法の歴史と様々な文法項目(冠詞の形態論、助動詞のシンタクスなど)について論文で取り上げた。本稿では新たな試みとして、ヴァルロメー方言を中心にビュジェー地方南部で話されている(いた
…
)フランコプロヴァンス語の諸方言における名詞と形容詞の性と数の特徴について、現代フランス語とその他のビュジェー地方の方言の比較を行う。結果として現代ヴァルロメー方言の性と数の仕組みがどういう風に進化してきたかを認識できるだろう。それにより本研究は、フランコプロヴァンス語の諸方言研究の一助となろう。
紀要論文 続きを見る |
|||||||||
10.
図書 |
Emmanuel ANTIER, 三上純子, Michel SAGAZ著
|
|||||||||
11.
図書 |
Michel Duchein
|
|||||||||
12.
図書 |
[Ana Quintero Perez, Stanislas Anthonioz]
|
|||||||||
13.
図書 |
éditée par Christiane Marchello-Nizia, Bernard Combettes, Sophie Prévost et Tobias Scheer
|
|||||||||
14.
図書 |
éditée par Christiane Marchello-Nizia, Bernard Combettes, Sophie Prévost et Tobias Scheer
|
|||||||||
15.
図書 |
金子勇著
|
|||||||||
16.
図書 |
Brigitte Le Guen (dir.) ; Maria Cecilia D'Ercole, Julien Zurbach
|
|||||||||
17.
図書 |
横浜美術館, 読売新聞東京本社文化事業部編
|
|||||||||
18.
図書 |
Carmen Bernand
|
|||||||||
19.
図書 |
Philippe Martel
|
|||||||||
20.
図書 |
中村敦子著
|
|||||||||
21.
論文(リポジトリ) |
Delbarre, Franck ; デルバール, フランク
概要:
本論は今までビュジェー地方のフランコプロヴァンス語諸方言の文法やシンタクスに関する同著者による数論文に続くものであり、とりわけヴァルロメー方言における指示詞の分析を目的とする。ヴァルロメー方言における指示詞の形態表を述べた後、「ヴァルロメー
…
方言」(2001年出版)という書物から引かれた様々な例文を通じ、それぞれの指示詞の使い方を探り、1946年に発行された「ルフィウ・アン・ヴァルロメー方言」において述べられた指示詞の形態やシンタクスがどう進化してきたかを確かめる。さらに、ビュジェー地方のその他の方言における指示詞を参照することもある。また、「ヴァルロメー方言」における指示詞の分析はそのコーパスにおける指示詞の使用頻回に関する統計に基づいていることも本論の特徴である。
紀要論文 続きを見る |
|||||||||
22.
図書 |
Christian Kessler, 山下利枝著
|
|||||||||
23.
図書 |
高橋百代 [ほか] 著
|
|||||||||
24.
図書 |
Patrice Faure, Nicolas Tran, Catherine Virlouvet
|
|||||||||
25.
図書 |
François-Xavier Fauvelle (dir) ; Damien Agut [et al.]
|
|||||||||
26.
図書 |
Emmanuel Antier, 三上純子, Michel Sagaz著
|
|||||||||
27.
図書 |
sous la direction de Jean-Paul Demoule, Dominique Garcia, Alain Schnapp
|
|||||||||
28.
図書 |
渡邊淳也著
|
|||||||||
29.
論文(リポジトリ) |
Delbarre, Frank
概要:
70年代において執筆されたベタン村のフランコプロヴァンス語方言を対象とした論文と20世紀の初めに執筆されたビュジェー地方のフランコプロヴァンス語(アルピタン語)方言についての様々な研究論文は主に当該諸方言の形態論について述べるものが多い。そ
…
れに対し、戦前まで幅広く東フランスで話されていたフランコプロヴァンス語のシンタクスに関する研究はとても少ない。最新と言えるスティーヒによって苫かれたParlons francoprovenral (1998) でもシンタクスより形態論と語疵論の方に焦点を当て、フランス語とその他の現代のロマンス形の諸言語と比べると、フランコプロヴァンス語の特徴の一つである分詞形容詞の用法についてはほとんど何もit-いてない。この文法項旧については2o lit紀において害かれた諸論文でもデータの分析より著者の感想の方に基づいたコメントの形をとっており、納得力の足りないものになっている。本論は2015年に発行されたL'accorddu participe passe dans Jes dialectesfrancoproven~aux du Bugey (ビュジェー地方のフランコプロヴァンス語方言における過去分詞の~)に続き、Patoisdu Valromey (2001) の文苫コーパスの分析をもとに、現代ヴァルロメ方言における分詞形容詞の用法を定義することを目的とする。本論のメリットはその他の現在までのビュジェー地方のフランコプロヴァンス語の論文と比べると、例文を多く与え、ヴァルロメ一方言のコーパスの分析から作成した言語的統計の提供である。
紀要論文 続きを見る |
|||||||||
30.
論文(リポジトリ) |
Delbarre, Franck ; デルバール, フランク
概要:
本論は本著者によるフランコプロヴァンス語における助動詞のシンタクスについての一連の論文に続き、特にフランスのプティ・ピュジェ一地域で話されているフランコプロヴァンス語のラ・ブリドヮール方言における助動詞êtreを中心に論じる。本論はヴィァネ
…
ーによるラ・ブリドヮール方言の登録資料に基づき、ヴィァネーの指摘した本方言のシンタクスにおける助動詞êtreの省略現象を分析している。ヴィアネー自身はその現象についてルールと言える説明を簡略的に提供している。だが、ヴィァネーのラ・プリドヮール方言の登録資料の中に載っている方言で書かれた様々な文書を注意深く読んでみると、その説明ではかなり不十分だと感じる。そこで、ヴィァネーのラ・プリドヮール方言の登録資料を使いもっと厳密に助動詞紅白の簡略現象を引き起こす条件を本論で観察することにした。その観察の結果に基づき、ヴィァネーの与えたルール(説明)の修正を試みる。
紀要論文 続きを見る |
|||||||||
31.
図書 |
ジュール・ヴェルヌ原著 ; 西村亜子リライト
|
|||||||||
32.
図書 |
Victor Hugo [原著] ; 稲垣直樹編著
|
|||||||||
33.
図書 |
金尾健美著
|
|||||||||
34.
図書 |
Jacqueline Russ, France Farago
|
|||||||||
35.
図書 |
Stéphen Rostain
|
|||||||||
36.
図書 |
Marie-Hélène Baylac
|
|||||||||
37.
図書 |
Jean Cocteau [原著] ; 塩谷祐人編著
|
|||||||||
38.
図書 |
大橋尚泰著
|
|||||||||
39.
図書 |
Vincent Durrenberger, Loïc Roguès, Romain Bocquillon著
|
|||||||||
40.
図書 |
edited by Shigeki Kaji
|
|||||||||
41.
図書 |
Bertrand Lafont [et al.]
|
|||||||||
42.
図書 |
Annie Bouchard-Mercier... [et al.]
|
|||||||||
43.
図書 |
United Nations. Economic Commission for Europe
|
|||||||||
44.
図書 |
United Nations Economic Commission for Europe
|
|||||||||
45.
雑誌 |
International Monetary Fund
|
|||||||||
46.
雑誌 |
46. Statistical yearbook for Asia and the Pacific = Annuaire statistique pour l'Asie et le Pacifique
Economic and Social Commission for Asia and the Pacific
|
|||||||||
47.
図書 |
Agnès Disson
|
|||||||||
48.
図書 |
鹿島茂著
|
|||||||||
49.
図書 |
六鹿豊著
|
|||||||||
50.
図書 |
宮本悟編著
|
|||||||||
51.
図書 |
西村亜子フランス語 ; 坂田雪子, 加藤美季子日本語
|
|||||||||
52.
図書 |
Jean-Charles Juster
|
|||||||||
53.
図書 |
Ozias Alves Jr
|
|||||||||
54.
図書 |
高橋克欣著
|
|||||||||
55.
図書 |
シリル・P.クタンセ著 ; 大塚宏子訳
|
|||||||||
56.
図書 |
西海真樹著
|
|||||||||
57.
図書 |
par Marie-Ange Spire
|
|||||||||
58.
図書 |
Damien Agut, Juan Carlos Moreno-García
|
|||||||||
59.
図書 |
Anne Lehoërff
|
|||||||||
60.
雑誌 |
日仏海洋学会 [編] = La Société franco-japonaise d'océanographie
|
|||||||||
61.
電子ブック |
福島祥行著
|
|||||||||
62.
電子ブック |
釣馨, 武内英公子, ジスラン・ムートン著
|
|||||||||
63.
図書 |
Yuji Fujita著
|
|||||||||
64.
図書 |
United Nations
|
|||||||||
65.
図書 |
Catherine Maia, Robert Kolb et Damien Scalia
|
|||||||||
66.
図書 |
サン=テグジュペリ原著 ; Miki Terasawaリライト
|
|||||||||
67.
図書 |
Sous la direction de Jean-Christophe Buisson et Jean Sévillia
|
|||||||||
68.
図書 |
Jean Mabire
|
|||||||||
69.
図書 |
|
|||||||||
70.
図書 |
François-Guillaume Lorrain
|
|||||||||
71.
図書 |
西村亜子フランス語 ; 坂田雪子日本語
|
|||||||||
72.
図書 |
IBCパブリッシング編 ; 西村亜子訳・監修 ; トリスタン・ブルネ, ペリーヌ・アラン・ブルネ訳
|
|||||||||
73.
雑誌 |
International Energy Agency = Agence internationale de l'énergie
|
|||||||||
74.
雑誌 |
International Energy Agency = Agence internationale de l'énergie
|
|||||||||
75.
雑誌 |
International Energy Agency = Agence internationale de l'énergie
|
|||||||||
76.
雑誌 |
Organisation for Economic Co-operation and Development = Organisation de coopération et de développement économiques
|
|||||||||
77.
電子ブック |
小学館ロベール仏和大辞典編集委員会編
|
|||||||||
78.
電子ブック |
町田健著
|
|||||||||
79.
図書 |
édité par Claudia Polzin-Haumann et Wolfgang Schweickard
|
|||||||||
80.
図書 |
目黒士門著
|
|||||||||
81.
電子ブック |
張福武著
|
|||||||||
82.
論文(リポジトリ) |
Delbarre, Franck
概要:
論文
|
|||||||||
83.
論文(リポジトリ) |
Delbarre, Franck
概要:
Providing a proper written form to an unwritten language with no written tradition has been a constant matter in the deb
…
ate regarding the conservation of endangered languages’ linguistic inheritance throughout the world. But among endangered languages, there are also some that have been written sometimes for centuries, even only occasionally, though not necessarily under the same written forms, whether it is because of its various dialectal divisions or because the authors of those texts did not especially obey any well defined written conventions. That is actually the case of the Francoprovençal language, for which texts have been existing from the early Middle-Age but the speakers of which have failed till very recently in giving their own linguistic area a unified way to write its own various dialects. We will be interested here in the way Francoprovençal dialects of the Bugey region (Eastern France) have been dealing with this matter from the beginning of the 20Th century to nowadays and try to situate them within the historical frame of the process of “giving a written form to Francoprovençal dialects”. We will then see at which scale the situation of the Francoprovençal dialects of Bugey has been rather a fit illustration of the current situation in the whole of the Francoprovençal area, despite recent international efforts (in 2004) in order to solve this problem of writing.
論文 続きを見る |
|||||||||
84.
図書 |
Nicolas Le Roux ; ouvrage dirigé par Joël Cornette
|
|||||||||
85.
図書 |
Hervé Drévillon ; ouvrage dirigé par Joël Cornette
|
|||||||||
86.
図書 |
Sylvie Aprile ; ouvrage dirigé par Henry Rousso
|
|||||||||
87.
図書 |
Geneviève Bührer-Thierry, Charles Mériaux ; ouvrage dirigé par Jean-Louis Biget
|
|||||||||
88.
図書 |
Juliana Holotova Szinek et Jean Charles Juster
|
|||||||||
89.
図書 |
Sous la direction de Patrice Gueniffey
|
|||||||||
90.
図書 |
Michel Biard, Philippe Bourdin, Silvia Marzagalli ; ouvrage dirigé par Joël Cornette
|
|||||||||
91.
図書 |
Vincent Duclert ; ouvrage dirigé par Henry Rousso
|
|||||||||
92.
図書 |
Pierre-Yves Beaurepaire ; ouvrage dirigé par Joël Cornette
|
|||||||||
93.
図書 |
Jean-Paul Savignac
|
|||||||||
94.
図書 |
David Galley ; avec la collaboration de Sandrine Campese
|
|||||||||
95.
図書 |
United Nations Office at Geneva = Office des Nations Unies à Genève
|
|||||||||
96.
図書 |
長野督著
|
|||||||||
97.
図書 |
United Nations
|
|||||||||
98.
図書 |
Medoruma Shun ; traduit du japonais par Myriam Dartois-Ako, Véronique Perrin et Corinne Quentin
|
|||||||||
99.
図書 |
Uno Chiyo ; récit traduit du japonais par Dominique Palmé et Kyôko Satô
|
|||||||||
100.
図書 |
阿南婦美代著
|